哲学

春のシンボル、黄色のスイセンは当サロンの象徴です。
自分自身の為の時間と、自己を癒やしそして再生をご提案致します。

一息つく時間もなかなかとれない日常生活。
ホリスティックな健康観を取り入れたSuisenが自分自身と向き合う特別なひと時をご提案致します。

Suisenの主な施術は指圧です。
手技療法である指圧を現代のニーズとライフスタイルに合わせて丹念に作り上げられたメニューです。
この古くからの伝統が安らぎのひとときと、肉体的・精神的な健康において多くの利点をもたらします。

このひとときを自分自身の為に継続していただきたいという思いから、
Suisenでは施術後にお飲みいただく日本で厳選したさまざまな種類のオリジナル緑茶をご自宅でも味わっていただけるよう取り揃えております。
有機栽培茶農家から直に仕入れたSuisenのお茶。
体に良く、味も確かな品種をご提供しております。

Suisenではマッサージを通じて総合的な安らぎをご提案しております。
一度Suisenの門をくぐれば、完全にリラックスできるように細部に至るまでこだわった空間の中へとあなたを誘います。
それは瞑想に近いひととき。
自分自身にとっての貴重な時間です。

場所

マレ地区の中心、ピカソ美術館のすぐそばにあり日本の伝統的な焼き板の外観が際立つメゾン・Suisen。

皆様に日本の伝統的な旅館のあたたかい雰囲気の中にどっぷりと浸かり、寛いでいただくことがSuisenの使命だと思っております。
竹造りの床に彫刻が施された香り高いヒマラヤスギの仕切り、藁素材の天井、和紙を張り巡らせた壁など、使用されている素材のすべては日本から厳選された職人の手工芸品です。

ここでは日本の「おもてなし」の心を大切にしております。
日常から離れた世界に身をゆだねるグローバルな感覚体験へと皆様をご案内いたします。
厳選されたインテリア、落ち着いた音楽、控えめな香りのお香、リラックスできる丁寧なマッサージ、日本茶のサービスなど、体の五感すべてを刺激します。

自然への愛情・敬意を表し、Suisenではオーガニックの天然素材、製品のみをセレクトしています。
Suisenの緑茶ケアに使用されるアロマオイルはすべてオーガニック製品です。

施術

Suisenでは指圧からインスピレーションを受け、長年の研究と改良から生まれたオリジナルケアをご提案しております。どの施術も伝統的な手法により体全体をケアし、生命エネルギーを調和し、健康と安らぎ与えることが出来ます。

当サロンの施術メニューでは深い呼吸が重要な役割を果たします。
深呼吸をすることで緊張をほぐし、完全なリラクゼーションへと導きます。

各施術メニューはお客様のニーズと施術中の要望に応じてカスタマイズされ、季節に適して変化していきます。
施術後には当サロンおすすめの有機緑茶を飲みながら、瞑想に適した自分自身の為のひとときをお過ごしいただけます。

施術はすべて、一名様または二名様用の個室で行われます。

Wa〈和〉調和

伝統的な指圧

施術は日本の伝統な甚平に着替えていただき、畳と布団の上で行われます。
リズム感のある圧力、たたき、伸ばし、擦りを全身に受けていただきます。

この伝統的なマッサージは体のエネルギーの均衡をとり、循環や免疫力を促進させます。
さらに、肉体的・精神的・感情的な深いリラクゼーションを可能にします。
活性化し調和のとれた身体、さらに季節に対応した身体を取り戻します。

Jaku〈寂〉静寂

アロマオイルを使用した指圧

マッサージ台の上で行われるアロマオイルを使用した全身マッサージです。
圧力と的を絞った技術を使用し、体の凝った部分をほぐします。
使用されるオイルはすべてファーストコールドプレス(一番搾りの低温圧搾法)で搾油されたオーガニックオイルです。

触覚と嗅覚に訴えることにより、より深いリラクゼーションを得ることができ、筋肉の緊張をほぐします。

Sei〈清〉清澄

若返りフェイシャルケア

安らぎとビューティーケアを合わせたこのフェイシャルマッサージは、もみほぐしや気の流れるつぼを押す、ツボ押しなどのさまざまなテクニックを組み合わせたマッサージです。
このマッサージは顔、首、デコルテ、腕や手に焦点を置いていますが、総体的なリラクゼーションの為に体全体を考慮して行われます。

このケアは肌を引き締め、肌のキメを細かく整え、疲れやしわをとります。
完全にリラックスすることで、いきいきとした、輝きのある引き締まった顔を取り戻します。

Kei〈敬〉敬意

シルエット矯正

下半身に重点を置き、植物繊維のスポンジ(たわし)で擦ることにより微小循環を活性化させ、肌のキメを細かく整えます。
アロマオイルを使用し、揉み・タッチロール・つまみ・伸ばしなどの様々なテクニックを組み合わせたマッサージを行います。

この施術では、体が軽くなる感覚を感じていただけます。
組織を解毒し、下半身を矯正、皮下脂肪の代謝を促進して滑らかにし、シルエットを整えます。

美容トリートメントの間、日本のオーガニック緑茶の試飲をお楽しみいただけます。


すべてのマッサージ

1時間 : 105 ユーロ
2時間 : 180 ユーロ
デュオ : 190 ユーロ
施術5回分 : 450 ユーロ
施術10回分 : 800 ユーロ

ギフトカードはメゾン・スイセン
または郵送でもご購入いただけます。

Suisenのお茶

日本茶

最初は薬として使用されたお茶は今日、世界で最も人気のある飲み物です。
それぞれの伝統の中に根づいたお茶は、各文化の独自のしきたりに基づいて生産され、飲まれています。

お茶の品種の中でも、緑茶は加工過程が最も少なく、現在でも生産の多くは職人の手に委ねられています。
インドで生まれ、中国で栽培された高級緑茶 。現在は日本で生産され、お茶は日本人のこころの重要な一部分となりました。

がんをはじめとする病気予防に対する緑茶の効果が証明されています。
抗がん分子であるポリフェノールが豊富で、免疫機能に有益な緑茶は正真正銘の薬と評価することもできるでしょう。

体に良いこと以外に、日本茶にはメンタルケア効果もあります。
静寂の中、お茶を伝統に従って味わい、外界から精神をそらせるのです。

Suisenのお茶

Suisenの有機緑茶は富士山に程近い掛川市の生産者の下で厳選されたお茶です。
この恵まれた地理条件に加え、伝統的な作業と長時間の熱処理技術のおかげで、まろやかで力強い味のお茶ができるのです。

Suisenではお茶を味わうということを茶道とは意図的に区別しています。
それはお茶一杯を通じて味わう、静かで落ち着いた自分のためのひとときを意味します。
お茶を準備するという質素で日常的な行為。
その瞑想に適したひとときが私たちに忍耐と謙虚さを取り戻させてくれるのです。

お茶の4つの利点、調和・敬意・平静・無垢。お茶を味わうことでそれらが生まれ、毎日の生活のなかで影響を及ぼします。

煎茶

ビタミンCが豊富で、喉の渇きを潤し、活力を与えてくれる緑茶です。
豊富に含まれたタンニンの渋味とヨード香が特徴。
日本で最も親しまれているお茶です。

50g 27€

 

玄米茶

炒り玄米とポップコーンの香ばしい風味を合わせた日本茶特有の茶葉のさっぱりとした味わいがあるお茶。
それぞれの風味の調和がほどよく、食後におすすめのお茶です。

50g 14€

 

ほうじ茶

琥珀色の美しい色合いと香ばしい香りが特徴の緑茶を炒ったお茶。
カフェインが少ないので胃にやさしく、軽い味わい。
夜に飲むお茶としておすすめです。

30g 10€

 

茎茶

茶葉と茎を合わせた、香りの軽いさわやかな緑茶。
カフェインが少ないのに風味が強く、目覚めの一杯に適したさわやかなお茶です。

50g 15€

 

玉露

リラックス効果のあるアミノ酸が含まれ、カフェインが豊富な黄色のお茶です。
高級茶である玉露の質を保ち、うまみを醸し出すには低温のお湯でじっくりいれてください。

30g 24€

 

抹茶

石臼で挽かれた粉末状の緑茶です。
繊細な泡が立つまでお茶を点てる茶道で使用される抹茶。
その濃い味と茶葉の香りを引き立てるお菓子と共にいただきます。

25g 22€

7 rue de Thorigny 75003 Paris
sandra@suisen.fr
+33 1 57 40 62 44

火 – 金
11h00 – 20h00

土 – 日
10h00 – 20h00

プレス
14 septembre
Emmanuelle Gillardo & Sara Henrichs
+33 1 55 28 38 28
emmanuellegillardo@14septembre.fr
sarahenrichs@14septembre.fr